WEINA ZHAO

Screenshot „Notiz 3“

Wie spricht man über das Schweigen? Im Flüsterton? Im Traum? Ich wache in der Nacht auf und höre plötzlich meine Gedanken auf Chinesisch in Briefform an meine nai nai, gesprochen von meiner Freund*in June mit koreanischen Akzent. Noch nie habe ich einen Text – abseits von WeChat Nachrichten – auf Chinesisch verfasst.