Veronika Kinsky/Marta Canellas (Übersetzung)/Monte Roig (Hg.):
Musica y movimiento
Cuadros de una exposición
Modest Musorgski
Una propuesta pedagógica de Veronika Kinsky
Dieses Heft inklusive CD beinhaltet vielfältige Anregungen zum kreativen Umgang mit den Musikstücken aus Mussorgskis "Bilder einer Ausstellung". Die Spielideen dienen als Anregungen, wie mittels der Verbindung von Musik, Bewegung, Bild, Sprache und darstellendem Spiel, dieses Werk klassischer Programmmusik in der Arbeit mit Kindergruppen lebendig erlebt werden kann. Es ist ebenso möglich einzelne Spielideen für Unterrichtsstunden herauszugreifen, wie auch mehrere Spielideen für ein längeres Projekt über ein ganzes Semester zusammenzustellen, die zu einer möglichen Aufführung führen. Viele der Spielideen sollen vorallem dazu anregen, selbst neue Spielideen und Stundenbilder zu entwickeln.
Texte: Veronika Kinsky
Musik: Modest Mussorgsky
Klavier: Daniel Ligorio
Übersetzung: Marta Canellas
Illustrationen: Vanessa Linares
Liedtexte: Veronika Kinsky und Marta Canellas
Arrangements: Veronika Kinsky und Silvia Röstek
Derzeit ist das Heft auf spanisch und katalanisch zu erwerben, eine englische Übersetzung ist in Arbeit.
