Eigenklang 2005
31. Jänner 2005 „Volare” in Wien
28. Februar 2005 Ein Schälchen Albanien
28. März 2005 European Voices. Mehrstimmiger Gesang in den Ländern des Balkan
25. April 2005 Die Frau als Mitte in traditionellen Kulturen
30. Mai 2005 Zwischen Aschik und Cem - Die Musik der Aleviten
27. Juni 2005 Unterwegs in Südosteuropa -
Der Balkanexperte und Feldforscher Thede Kahl im Gespräch
Juli und August: Sommerpause
26. September 2005: StudentInnen machen Radio, Teil 1:
Balkan - Wo bist du? Aktuelle Beobachtungen
von Gregor Grömmer zur Musik Südosteuropas
31. Oktober 2005 450 Quadratmeter Heimat - Das burgenländisch kroatische Zentrum in Wien
28. November 2005 StudentInnen machen Radio, Teil 2: Orientalische Klänge und Traditionen
26. Dezember 2005 Die andere Hymne - Minderheitenstimmen zum Nationalfeiertag
„Volare” in Wien
Gast im Studio: Dr. Barbara Kostner
Dr. Barbara Kostner, Fachfrau für das geistliche Lied im Gadnertal, erforscht in Wien die Musik italienischer Einwanderer. Üblicherweise würde man annehmen, dass es sich um Pizzabäcker oder Eisverkäufer handelt und tatsächlich: Barbara Kostner hat zahlreiche interessante Persönlichkeiten gefunden und vor das Mikrophon gebeten. Da ist Franco Andolfo, der in einer Wiener Innenstadtbar die heimliche Hymne „Volare” zum Besten gibt, da gibt es aber auch die „Italienerlieder”, Spottlieder auf die Migranten unseres Nachbarlandes. „Volare” in Wien ist ein musikalischer Streifzug durch eine österreichische Stadt, die auch von Italienern mitgestaltet wird.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
Ein Schälchen Albanien
Gäste im Studio: Emi Alicka und Piotr Szwarczewski
Im Juni 2004 fand im Rahmen einer Lehrveranstaltung eine musikethnologische Exkursion nach Albanien statt. Unter der Leitung von Dr. Rudolf Pietsch wurde Feldforschung betrieben, die nun in Form eines hundert Seiten umfassenden Exkursionsberichts und einer CD vorliegen. Emi Alicka und Piotr Swarczweski, die beide an der Exkursion teilgenommen haben, werden als Live-Studiogäste von ihren Eindrücken und Forschungsergebnissen berichten.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
28. März 2005
European Voices. Mehrstimmige Gesänge in den Ländern des Balkan
Vom 11. bis zum 13. März 2005 fand an der Wiener Universität für Musik und Darstellende Kunst ein Symposion mit dem Titel „European Voices. Multipart Singing on the Balkans and in the Mediterranean” statt. Musikethnologinnen und Musikethnologen aus allen Teilen Südost- und Südwesteuropas diskutierten drei Tage lang ihre Vorstellungen von gemeinsamen Forschungsansätzen und präsentierten erste Ergebnisse aus ihren Forschungsgebieten. Drei hochkarätige Konzerte, in denen Gruppen aus Sardinien, Sizilien, Serbien, Montenegro, Mazedonien, Griechland, Italien und Frankreich zu hören waren, rundeten das Symposion musikalisch ab.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
Gast im Studio: Univ. Prof. Dr. Gerlinde Haid
„Die Frau als Mitte in traditionellen Kulturen” war das Thema eines gleichnamigen Symposiums, das anlässlich des 60. Geburtstages von Gerlinde Haid am 10. und 11. April 2003 an der Universität für Musik und Darstellende Kunst in Wien stattfand. Interdisziplinarität war bei diesem Symposium großgeschrieben: Die Referentinnen und Referenten vertraten u.a. die Wissenschaftsdisziplinen Ethnomusikologie, Volksmusikforschung, Musiksoziologie, Musikpädagogik, Matriachatsforschung, Germanistik und europäische Ethnologie. In der April Eigenklang-Sendung wird Gerlinde Haid über ihre Beiträge zum Thema „Frau und Volksmusik” sprechen.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
Zwischen Aschik und Cem
Die Musik der Aleviten in Wien
Gast im Studio: Mag. Hande Saglam
Die Kultur der in der Osttürkei beheimateten Aleviten bietet eine Fülle von weltlichen und geistlichen Musikformen, die in dieser Sendung näher beleuchtet werden sollen. Hande Saglam erforscht diese Musikkultur im Rahmen ihrer Dissertation. Die weltlichen Aschiks stellen eine Art Minnesänger dar, während die Cem-Zeremonie zu den traditionellsten religiösen Kultformen der Aleviten zählen. Dass sich auch in Wien alevitische Vereine finden, ist nicht nur für das Forschungsthema von Bedeutung, sondern zeigt einmal mehr den multikulturellen Hintergrund dieser Stadt.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
27. Juni 2005
Unterwegs in Südosteuropa
Der Balkanexperte und Südosteuropaforscher Thede Kahl im Gespräch
Gast im Studio: Dr. Thede Kahl
Die Kulturen Südosteuropas spielten bisher eine zentrale Rolle in Eigenklang. Dr. Thede Kahl, Leiter der Abteilung Geographie am Österreichischen Institut für Ost- und Südosteuropa, bringt eine neue Facette in die Diskussion ein. Er stellt die Minderheitenkultur der Aromunen vor, die sich auf die Länder Albanien, Griechenland und Mazedonien verteilt. Außerdem diskutiert er den Stellenwert muslimischer Musik in Südosteuropa, stellt allgemeine Beobachtungen zu den genannten Themen an und präsentiert ein neues europäisches Forschungsvorhaben.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
Juli + August Sommerpause
26. September 2005
StudentInnen machen Radio, Teil 1
Balkan - Wo bist du?
Aktuelle Beobachtungen von Gregor Grömmer zur Musik Südosteuropas
Gast im Studio: Gregor Grömmer
Im Rahmen der IVE-Lehrveranstaltung „Studierende machen Radio” haben sich wieder Studenten und Studentinnen zusammengefunden, um das Handwerk des Radiomachens von der Pieke auf zu lernen. Gregor A. Grömmer, zur Zeit noch Student an der Hauptuni Wien und an der Universität für Musik und darstellende Kunst journalistisch tätig als Verantwortlicher für die Zeitschrift TRITONUS, beschäftigt sich in seinem Beitrag mit südosteuropäischer Musik. Er beleuchtet dabei Aspekte rund um den Begriff Balkan, der sich in so mannigfaltiger Art und Weise darbietet, dass er schwer fassbar wird. Besonderes Augenmerk wird auf die Fusion verschiedener Stile gelenkt, die sich scheinbar authentisch präsentieren. Zahlreiche Hörbeispiele illustrieren die Beobachtungen und geben Einblick in eine lebhafte Welt grenzenloser Musik.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
31. Oktober 2005
450 Quadratmeter Heimat
Das burgenländisch kroatische Zentrum in Wien
Feature von Magdalena Koschat und Angelika Schönegger
Magdalena Koschat beschreibt in ihrem Feature, wie sie angeregt durch ihren Umzug in den 4. Wiener Gemeindebezirk und ihren täglichen Nachhauseweg in der Schwindgasse auf das burgenländisch kroatische Zentrum aufmerksam wurde. Und das in einer „verstaubt bürgerlichen Wohngegend, in der man so etwas nicht vermutet” (Originalzitat M. Koschat). Etwas später geht sie gemeinsam mit ihrer Freundin Angelika Schönegger auf musikalische Entdeckungsreise und staunt bei einer Weinverkostung, welch vielfältig kulturelle Aktivitäten auf 450 Quadratmeter Heimat stattfinden.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
StudentInnen mache Radio, Teil 2
Orientalische Klänge und Traditionen
Gäste im Studio: Hande Saglam
Die November Ausgabe von Eigenklang steht ganz im Zeichen orientalischer Klänge und Traditionen: Unter dem Titel „Düzgün Celebi - Ein Sänger und Sazspieler aus dem Vorarlberger Rheintal” hat der vorarlberger Gitarre-Student Martin Gut einen sehr persönlichen Beitrag gestaltet, zählt doch Düzgün Celebi nicht nur zu seinen musikalischen Partnern, sondern auch zu seinen privaten Freunden. Gut hat dabei besonders Augenmerk auf die Herkunft des Protagonisten gelegt, der einer Minderheit angehört, die Saza spricht, eine dem Kurdischen vergleichbare Sprache in der Türkei.
Im zweiten Teil der Sendung erzählt Hande Saglam über die Kultur der Asiks, einer Liedermacher-Tradition aus der Türkei.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz
Die andere Hymne
Minderheitenstimmen zum Nationalfeiertag
Gestaltung: Dr. Stephan Hametner
Hymnen sind ein weltweit wichtiges Symbol nationaler Identität. Sie werden geschaffen, um die Zusammengehörigkeit einer Gruppe, einer Nation oder die Einzigartigkeit einer Region in Abgrenzung zu anderen zu zelebrieren und um Machtstrukturen zu erhalten und fortzuschreiben. In Österreich existieren die offizielle Bundeshymne und die Landeshymnen. Diese beziehen sich weder im Text noch in der Melodie auf jene Teile der Gesellschaft, die wir als Minderheiten bezeichnen, meist schließen sie diese aus.
Die Initiative Minderheiten präsentiert deshalb zum österreichischen Nationalfeiertag inoffizielle "Minderheitenhymnen". Es sind Identitätslieder von Minderheitengruppen - bearbeitet, verfremdet oder parodiert. Mit kreativen Mitteln werden Machtmechanismen und Nationalismen hinterfragt und Gegenstimmen propagiert.
Gestaltung und Moderation: Mag. art. Mag. phil. Dr. phil. Stephan Hametner
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie | Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
auf Radio Orange 94.0 Mhz