Die zweite klanglese beschäftigt sich mit einem Thema, zu dem es in deutscher Sprache wenig Literatur gibt, nämlich mit Volksmusik in Albanien. Was bisher gänzlich fehlte, ist ein zusammenfassender Überblick über die verschiedenen regionalen Traditionen. Dieser liegt nun erstmalig vor und zwar in der für die klanglese typischen Art und Weise: zusammenfassend, leicht überblickbar, didaktisch aufbereitet. Wissen über Albanien, seine Volkskulturtraditionen und seine vielfältigen Musikstile ist im deutschsprachigen Raum wenig verbreitet, deshalb gibt dieses Buch einen umfassenden Einblick. Der ethnomusikologische Zugang bleibt allerdings klar im Vordergrund, vor allem deshalb, weil musikalische Feldforschungsaufnahmen von Ursula Reinhard dieser Publikation zugrunde liegen. Diese Aufnahmen harrten immerhin 8 Jahre der Veröffentlichung. Sie konnte nur unter günstigen Voraussetzungen verwirklicht werden: Mit Ardian Ahmedaja stand ein Wissenschaftler zur Verfügung stand, der aus Albanien stammt, als Ethnomusikologe ein Experte für albanische Volksmusik ist, und an unserem Institut arbeitet.

→ PDF Download